東北の家では子どもが生まれると門に赤い布を掛け、よそ者は入らない

昔ながらの東北の家では、誰かが子どもを産むと、玄関に一条（ひとすじ）の赤い布を掛けます。地方によっては箒（ほうき）を掛けたり、赤唐辛子を一房吊るしたりします。

これはよそ者への合図で、「家では産後の床上げ（坐月子）中だから、入ってくるな」という意味です。

古い言い伝えでは、出産には「血光（けっこう）」（穢れ）があるとされ、よそ者が入ると母子に「衝（しょう）」が当たり、子どもが病気になったり夜泣きしたりするといいます。逆に、知らずに産婦の部屋に入ってしまったよそ者も、帰ってから災いを受けやすいとされます。だから、お見舞い客、喪中の人、墓参りから帰ったばかりの人は、なおさら入ってはいけません。

床上げ中は、産婦は部屋から出られず、風に当たってはならず、髪を洗ってはならず、泣いてはならず、窓は布切れで覆われます。食べ物にも決まりがあり、キビ粥、卵、黒糖などです。

これらの作法には古い言い伝えもあれば、今は誰も守っていないものもあります。「血光は非科学的だ」と言う人もおり、本当の理由は産婦の体が弱く、乳児の抵抗力が低いため、よそ者の出入りで病原菌を持ち込みやすいからだと言います。

一条の赤い布で、静かな床上げを買う——これも一つの知恵なのです。

#民俗 #网络转载 #东北民俗 #坐月子