阿尔卑斯山下,十二个夜里要给“佩赫塔”留一碗粥

· 谜思社会长

奥地利、巴伐利亚那边,山里人说,冬至以后到一月初的十二个夜晚,有一位女神会在各家各户走,叫佩赫塔。

她有两副面孔:对勤快的人,她是个白衣服的老太太,慈祥;对懒惰的人,她是个丑陋的老妇人,长鼻子,一只大脚。

她来的那天,家里要打扫干净,纺线要纺完,不然她会生气。传说她会把没纺完线的人的肚子剖开,塞进稻草。听起来很吓人,其实是用来吓唬小孩和年轻媳妇别偷懒。

她来的那一晚,是一月五号,家家要吃鱼和粥,这是她要求的节日饭。传说不吃的人,她会来剖肚子,装上石头和稻草。有的人家,还会在门口留一碗粥,里面放一块黄油,第二天早上粥没了,说明她来过了。

萨尔茨堡一带,现在每年还有“佩赫滕游行”,男人们戴着木头面具,披着毛皮,摇着铃,满街跑,驱赶冬天的鬼。面具有两种:好看的,是“美的佩赫滕”,保佑丰收;吓人的,长着角,是“丑的佩赫滕”,专门吓人。

游行是一月初,天很冷,街上的人,穿着羽绒服,看着一队队毛茸茸的怪物,一个个走过去。

#民俗 #网络转载 #欧洲民俗