新西蘭修路，給毛利人說的“塔尼瓦”讓路

新西蘭的毛利人，有一個傳說，叫“塔尼瓦”。

塔尼瓦是一種很大的生物。有的像蜥蜴，有的像龍，有的像鯨，有的像蛇。它們住在河裡、湖裡、海里，也住在洞穴裡。傳說裡的塔尼瓦分兩種：一種是部落的守護者，保護一方水土，提醒人們危險，有的還會在船快翻的時候，把人托起來送到岸邊；另一種是危險的，會吃人，會讓船翻，會讓水漲。

有一個關於首都惠靈頓的傳說是這樣講的：很久以前，惠靈頓港是一個封閉的湖，裡面住著兩隻塔尼瓦，一隻叫“恩加凱”，一隻叫“瓦塔伊諾”。恩加凱想出去看海，用尾巴砸開了海岸，衝了出去，水流衝出來，成了現在港口的入口；瓦塔伊諾沒跟上，被困在港裡，變成了港邊的陸地。

這些傳說，在新西蘭到今天還有影響。2000年代，在修建一條穿過懷卡托地區的高速公路時，當地的毛利部落提出，路的一段，經過了一個塔尼瓦居住的河段。工程方沒有當作玩笑，請來部落的長老舉行儀式，念祈禱詞，把施工的一部分安排也做了調整。

在外人看來，這個舉動有點奇怪；但在新西蘭，它被當作是對毛利文化的尊重。毛利人說，塔尼瓦不是迷信，它們是這片水土的記憶，是部落幾百年裡守住的那些地方的名字。

#民俗 #网络转载 #大洋洲