愛爾蘭人十一月一號以後，不吃路邊的黑莓

愛爾蘭的農村裡，有個很實在的規矩：十一月一號以後，路邊的黑莓不能吃了。

理由是一個精怪，叫“普卡”。它能變成黑馬、黑狗、兔子，或者一個老頭，愛捉弄人。十月三十一號是凱爾特人的“薩溫節”，新年的前夜，各種精靈出來活動。到了十一月一號，普卡出來，在黑莓上吐口水，或者撒尿，從那以後，莓子就不乾淨了，吃了會生病。

這個規矩有它的道理：十一月的黑莓，大多已經爛了，長黴，有蟲，不吃對身體好。

愛爾蘭有的地方，老農民收莊稼、摘果子的時候，故意留一些在地裡、枝頭不收，叫“普卡的份”。

他們說，留了，來年收成好；不留，會有麻煩。

十一月初的愛爾蘭，天黑得早，田野裡一片灰，只有路邊的灌木上，還掛著幾顆發黑的莓子，沒人去摘。

#民俗 #网络转载 #欧洲民俗