水裡的少女:俄羅斯的魯薩爾卡
· 謎思社會長
俄羅斯和烏克蘭的老傳說裡,河裡有一種女妖,叫魯薩爾卡。
她們大多是年輕的女孩子,因為被情人拋棄,投水自盡,或者在結婚之前被淹死、被害,死後靈魂不得安寧,變成了水裡的妖精。有的地方的說法是,在水邊生下孩子又淹死孩子的未婚母親,也會變成她們。
她們披著長長的綠頭髮,常常坐在岸邊,或者掛在河邊的柳樹、樺樹上,一邊梳頭一邊唱歌。頭髮是溼的,一旦幹了,她們就會死,所以她們總是不離水。她們唱的歌很好聽,引誘路過的男人下水,讓他們沉進去,或者被她們咯吱,笑到斷氣。
在俄羅斯農村的民間曆法裡,聖靈降臨節之後的一個星期,叫“魯薩爾周”,據說這時候,魯薩爾卡們會從水裡出來,到岸上,在樹上盪鞦韆,在田野裡轉圈。所以這一週裡不能下河游泳,不能洗衣服,也不能一個人夜裡去河邊。有的村子,週一結束,還會送走她們:把用草扎的人偶帶到河邊,扔進水裡,或者燒掉。
烏克蘭的類似的水妖叫“馬伕卡”。十九世紀,普希金寫過一首《魯薩爾卡》,捷克的作曲家德沃夏克,也寫過一部歌劇,叫《水仙女》,用的就是這個形象。
現在的俄羅斯人,當然不太信了,不過一到夏天,每年有人在河裡淹死,這個詞還是會被拿出來說,當作警告。
#鬼怪 #网络转载 #世界民俗
