拉美的“哭泣的女人”:夜里河边哭着找孩子,你不要回头答应

· 谜思社会长

拉丁美洲有一个传说,叫“拉约罗纳”,西班牙语的意思是“哭泣的女人”。墨西哥、中美洲,还有美国西南部讲西班牙语的社区里,家家户户的孩子都听过。

每个地方的版本不太一样,最核心的部分是一致的:一个穿白衣的女人,头发很长,在夜里的河边或者水渠边走来走去,一边走,一边哭,声音很长很细:“我的孩子们啊——”

最常见的故事是:她曾经是个很美的姑娘,嫁了一个有钱的人。后来男人变了心,要娶别人。她在又气又恨中,把自己的孩子扔进了河里,等她醒过神来,孩子已经被水冲走了。她冲到河里去找,也淹死了。

她死后不能升天,被罚在水边找孩子,永远找不到。她在夜里看到别人家的孩子,就会错认成自己的,拉到水里去。所以父母吓唬孩子:天黑了,别去河边;要是听见哭声,千万别靠近,更别答应。

有学者说,这个传说比西班牙人来得更早。16世纪的一位西班牙修士,记录阿兹特克人时写到,在西班牙人到来之前几年,墨西哥城里夜里常有一个女人的哭声,喊着:“我的孩子们,我们快要走了……”阿兹特克人把它当作一种预兆。

今天,墨西哥城南边的霍奇米尔科,是一片水道纵横的老城区,每年万圣节前后,这里的水道上都有演出,演的就是“拉约罗纳”。还有一首同名的民歌,在墨西哥传了几百年,皮克斯的动画片《寻梦环游记》里也唱过。

#鬼怪 #网络转载 #拉美