水里的少女:俄罗斯的鲁萨尔卡
· 谜思社会长
俄罗斯和乌克兰的老传说里,河里有一种女妖,叫鲁萨尔卡。
她们大多是年轻的女孩子,因为被情人抛弃,投水自尽,或者在结婚之前被淹死、被害,死后灵魂不得安宁,变成了水里的妖精。有的地方的说法是,在水边生下孩子又淹死孩子的未婚母亲,也会变成她们。
她们披着长长的绿头发,常常坐在岸边,或者挂在河边的柳树、桦树上,一边梳头一边唱歌。头发是湿的,一旦干了,她们就会死,所以她们总是不离水。她们唱的歌很好听,引诱路过的男人下水,让他们沉进去,或者被她们咯吱,笑到断气。
在俄罗斯农村的民间历法里,圣灵降临节之后的一个星期,叫“鲁萨尔周”,据说这时候,鲁萨尔卡们会从水里出来,到岸上,在树上荡秋千,在田野里转圈。所以这一周里不能下河游泳,不能洗衣服,也不能一个人夜里去河边。有的村子,周一结束,还会送走她们:把用草扎的人偶带到河边,扔进水里,或者烧掉。
乌克兰的类似的水妖叫“马夫卡”。十九世纪,普希金写过一首《鲁萨尔卡》,捷克的作曲家德沃夏克,也写过一部歌剧,叫《水仙女》,用的就是这个形象。
现在的俄罗斯人,当然不太信了,不过一到夏天,每年有人在河里淹死,这个词还是会被拿出来说,当作警告。
#鬼怪 #网络转载 #世界民俗
