播磨皿屋敷：皿を数えて九枚目で泣き始める

日本には姫路城の中にある、とても有名な井戸があります。阿菊井といいます。

伝説はこうです：昔、阿菊という女中がいて、城内のある家臣の家で働いていました。主人は十枚のとても貴重な皿を持っていて、一組十枚で、一枚欠けるとセットではなくなります。阿菊はその皿を洗い、保管する責任を負っていました。

家には阿菊を欲しがる家臣がいて、拒絶されました。彼は恨みを抱き、誰もいない隙にこっそり皿を一枚隠しました。翌日、阿菊が数えると：九枚。彼女は家中を探し回りましたが、見つかりませんでした。主人が大怒りし、彼女が皿をなくしたか、意図的にそうしたと言いました。阿菊が何を言っても誰も信じず、彼女は拷問され、虐待され、ついに井戸に投げ込まれました。

それ以来、夜になると井戸から女の声が聞こえ、皿を数え始めます：一枚、二枚、三枚……九枚まで数えると止まり、その後長い泣き声が続き、それを聞いた者は誰一人として眠ることができません。

この話のバージョンは非常に多くあります。あるものは女中が彼女に手を出そうとした家臣に陥められたと言い、あるものは主人の妻の嫉妬だと言います。日本各地のいくつかの都市がこの出来事が自分たちの場所で起こったと主張しており、東京にも「番町皿屋敷」があり、話は大体同じですが、細部は異なります。また歌舞伎、芝居、映画にもなっています。

現在、姫路城には「阿菊井」と呼ばれる井戸が一口あり、周りは鉄の柵で囲まれ、覆いがしてあります。観光客はたいていそこに行って一目見るものです。

#幽霊・妖怪 #网络转载 #日本怪谈