北宜公路：台湾人が言うあのヒッチハイクの少女

台湾には、北宜公路という道がある。台北新店を出発し、山を越えて宜兰へと至る、数十キロの山道だ。カーブが多く、霧が濃く、昔は多くの交通事故が起きた。

台湾人のネット上の議論では、この道は最も有名な幽霊道だ。最もよくある話はこうだ。夜に車を運転していると、路端で女の子が手を振っている。白い服を着て、ある村に行きたいと言う。乗せた後、ずっと喋らない。途中まで来て振り返ると、シートは濡れており、人は消えている。

この種の話は台湾独自のものではなく、世界の多くの場所にある。英語では「消失の搭車人」と呼ばれ、アメリカの学者が多くのバージョンを収集しており、ほとんど同じだ。若い女の子、白い服、搭車、消失。場所によっては女の子、老婦人、交差点、橋のそばなどがある。民俗学者は、これは公道で最も生まれやすい話だと言う。なぜなら、公道には速度、夜、そして見知らぬ人がいるからだ。

北宜公路にはカーブが多く、霧がかかると視界は数メートルしかなく、昼間に走っても不安になる。夜にいる人は、見間違い、聞き間違いをし、そこに聞いた伝説が加わると、たちまち物語になる。

2006年、雪山隧道が開通し、この道を通る人は減り、これらの話もあまり語られなくなった。今の北宜公路は、自転車に乗ったり景色を楽しんだりする人がほとんどだ。

#幽霊・妖怪 #网络转载 #台湾